Drop Down MenusCSS Drop Down MenuPure CSS Dropdown Menu

7 octobre 2014

Le château de Turaida

Huit siècles d'histoire

Le château médiéval de Turaida à Sigulda en Lettonie a 800 ans. Une émission du 11 juillet 2014 nous montre cette construction de briques située sur un promontoire à l'intérieur d'un parc sur le bord de la rivière de la Gauja. Depuis 1925, il figure sur la liste des monuments historiques de Lettonie. En bord de feuille je dirais que c'est une fibule.

Le château de Turaida,
une émission de la Lettonie le 11 juillet 2014.
Ģirts Grīva / Latvijas Pasts.

Ce château du Turaida fut édifié par le chevaliers de l'ordre Fratres militiæ Christi Livoniae, actif de 1204 à 1237, établi par l'évêque Albert de Riga. Pils en letton est le château.

L'enveloppe Premier Jour pour le 800ème anniversaire
du début de la construction du château de Turaida en 1214.
Ģirts Grīva / Latvijas Pasts.


Déchiffrons... Sigillum, un sceau forcément. Mais lequel ? Peut-être celui de l'évêque de Riga. Le deuxième mot me paraît être advocati, ceci pourrait faire référence à une fonction juridictionnelle exercée à Turaida (qui n'était pas qu'une place militaire). Quant au troisième mot, toreiden ou torerden, j'y vois le nom ancien de Turaida : c'est à vérifier.

Le cachet "Premier Jour" à Riga le 11 juillet 2014.


J'ai beaucoup de retard, encore une fois, sur la Lettonie mais je vais essayer de le rattraper d'ici la fin de l'année.

Voir
Livonian Brothers of the Sword, un article de digplanet.com 

Thank you Evgenii for the beautiful FDC.

0 commentaire:

Il n'y a pas encore de commentaires.
Soyez le premier à réagir !
Un billet proposé