Oh les timbres !

L'esprit du don

2012-03-30T17:54:00.000+02:00

Voici un des deux timbres l'Esprit du don, Spirit of giving, émis par Singapour le 24 janvier 2011 pour promouvoir le volontariat dans la jeunesse. Ce grand timbre de faciale 2 dollars est aux dimensions 73,6 mm par 76 mm.

Spirit of giving : une émission du 24 janvier 2011.

Perry Tan / Singapore Post.

Le thème du bénévolat a également été traité dans le cadre de l'année européenne du volontariat en 2011 par la Belgique, avec un timbre-poste qui montrait aussi deux mains.

Le bénévolat.

Une émission belge du 14 février 2011.

Tony Mulder / Bpost.

Voir

Singapore Post

Thanks a lot Yvonne.

Service national à Singapour

2012-03-26T16:36:00.001+02:00

La nécessité de disposer d'une défense crédible a conduit Singapour à introduire le service national en mars 1967. Voici une enveloppe Premier Jour commémorant le 25ème anniversaire du service national en 1992. C'est après l'échec de l'intégration de Singapour dans la Fédération des États de Malaisie en août 1965, que le besoin d'une défense autonome est devenu urgent pour les singapouriens. En France, la conscription est abandonnée depuis octobre 1997.

Le budget militaire annuel de Singapour avoisine aujourd'hui les 10 milliards de dollars américains et s'inscrit dans un contexte où des puissances en Asie augmentent significativement leurs efforts militaires, particulièrement la Chine.

Premier Jour le 1er juillet 1992 : 25 ans de service national.

Thomas Koh / Singapore Post.

L'enveloppe premier Jour pour les 25 ans de service national à Singapour ;

avec les timbres à 20 cents, 35 cents et 1 dollar.

Thomas Koh / Singapore Post.

La défense sur air, terre et mer : une nécessité pour Singapour.

Thomas Koh / Singapore Post.

Voir

National Service in Singapore : early years, National Library Singapore
Mindef Singapore (Ministry of Defence)

Centenaire de la FIFA

2012-03-17T17:48:00.000+01:00

Nous restons dans la thématique sportive, avec une belle enveloppe Premier Jour de Singapour pour le centenaire de la FIFA, en 2004. Le football est organisé en association à Singapour depuis 1892, ce qui en fait la plus ancienne association sportive en Asie. The Football Association of Singapore (FAS) est membre de la FIFA depuis 1952.

Une émission du 21 mai 2004.

Wong Wui Kong / Singapore Post.

4 valeurs pour le centenaire de la FIFA.

Wong Wui Kong / Singapore Post.

Thanks a lot Yvonne !

Singapour et les dragons, suite

2012-02-06T16:50:00.002+01:00

Le 23 janvier 2012, j'avais consacré un premier billet à l'année astrologique du Dragon à Singapour. On va continuer sur notre lancée, car 2012 est une année où nous sommes tout feu tout flamme, une année où en France nous ranimons même la flamme du souvenir de Jeanne d'Arc, si j'ose dire.

Alors nous avons des pochettes superbes de Singapour dans lesquelles j'imagine peuvent se glisser de beaux billets de banque pour fêter la nouvelle année. En plus, pas des euros.

Les pochettes Dragons.

Ici celles du Musée Philatélique de Singapour (en haut)

et de Hong Leong Finance (en bas).

Ici celle d'Antalis / Ariowiggins,

avec marque-page Dragon pré-découpé intégré.

Ici celle d'un centre commercial.

Des cartes postales à l'image de l'animal :

2012 l'année du Dragon.

Une carte postale pour l'exposition pour les plus jeunes,

Imagine les Dragons,

au Musée Philatélique de Singapour en 2012.

Une superbe enveloppe Premier Jour avec un triple cachet,

pour la fête annuelle du Hong Bao de Singapour.

Voici aussi un calendrier de Singapore Post indiquant le programme de l'année 2012.

Un calendrier avec le programme philatélique

indicatif de l'année 2012 de Singapour.

On garde le meilleur pour la fin, pour trouver les animaux cachés (le lapin, le serpent et le dragon) sur les timbres du bloc-feuillet de Singapour. Il me faut trois choses : le mode d'emploi détaillé fourni aimablement par ma correspondante, le bloc-feuillet, les loupes magiques.

1. Un mode d'emploi excellent.

2. Le bloc des deux timbres de Singapour à 5 $ et à 10 $.

3. Les deux loupes magiques fournies par Singapore Post.

Normalement, en orientant la loupe magique dans le bon sens, vous devez voir les animaux cachés sur les deux timbres. J'ai ressorti ma lampe Batman et je dois dire que trouver le petit lapin (2011), le petit dragon (2012) ou le petit serpent (2013) ne fut pas évident avec la première loupe, malgré un mode d'emploi parfait.

Hum... Voyons voir, où sont ces animaux cachés ?

Let me see where the small rabbit is...

J'adore comme vous cette philatélie entre la

magie et l'émotion.

I like magic -)

Mince ! Je les ai vus, une fois, j'étais sous le bon angle !

Cela fait des reflets bleutés, mais ce n'est pas ce qui est recherché.

Where are you, small snake ?

You know I'm french : you can't stay hidden no longer -)

Il y a bien les animaux cachés par l'encre spéciale et révélés par ces loupes. Vous aussi essayez de les trouver : ils rappellent que tout signe astrologique s'inscrit dans un cycle plus vaste incluant les signes qui précédent et ceux qui suivent le signe actuel du Dragon. On avait en 2011 un procédé similaire qui montrait le signe du Dragon sur le timbre de l'année du Lapin.

En 2011, le Lapin annonçait le Dragon.

Une belle enveloppe

"University of Singapore".

Thanks a lot Yvonne, for wonderful materials. I will send you french hearts Adeline André.

Singapour a ses dragons

2012-01-23T23:28:00.001+01:00

Voilà, nous entrons dans l'année du Dragon : son souffle igné et asséchant se fait sentir jusqu'en Europe. En Asie, ici, là-bas, partout, à la montagne, à la mer, en ville, c'est l'année du Dragon d'eau qui réveille en nous la part d'irrationnel que la classe de philosophie aurait dû autrefois mater dans l'œuf. Mais l'animal impérial a les écailles épaisses. Tout cela pour dire que Singapour émet, comme chaque année, ses timbres de la série astrologique.

Le Premier Jour le 5 janvier 2012.

Oh, le nom France, tout près du Dragon.

L'année 2012, année du Dragon de l'élément Eau.

Deux beaux timbres de dragons de 5 et 10 dollars...

...regroupés dans un joli carnet de Singapore Post.

Ce qui me fait penser à la série émise par l'Australie le 4 octobre 2011 sur les créatures mythiques, avec un timbre-poste de dragon. Bien-sûr, Australia Post propose aussi ses timbres sur l'année astrologique du Dragon, émis le 10 janvier 2012.

Le dragon, vu par l'Australie

dans la série des Créatures Mythiques.

Un bloc australien de 6 timbres
sur les créatures mythiques en 2011.

Alors j'avais un conseil à deux sous pour vous dire comment vous comporter avec des "êtres Dragons". Ils ont une grande énergie mais ils sont fatigants, ah ils sont pénibles, comme tous les êtres qui recherchent trop intensément le pouvoir ou la reconnaissance. Il ne sert à rien de tenter de calmer leur irrépressible ambition. Vous les laissez s'épuiser eux-mêmes, comme une bonbonne de gaz butane qui finit par se vider.

Thanks a lot Yvonne, success and prosperity for 2012 !

Tintin à Singapour

2011-11-22T15:26:00.002+01:00

Tintin, célébrissime personnage de BD, est ce jeune reporter créé par le dessinateur belge Georges Remi (1907-1983), mieux connu sous le pseudonyme d'Hergé. Une exposition se déroule depuis le 5 novembre 2011 jusqu'en mai 2012 au Musée Philatélique de Singapour (SPM), ayant pour thème : Les aventures de Tintin. Tintin et son chien Snowy, Milou pour les francophones.

Les voyages de Tintin, un bloc français émis le 12 mai 2007,
à l'occasion du centenaire d'Hergé.
Il était vendu 5 €.

Les Tintinophiles ont été gâtés cette année avec un bloc-feuillet de Bpost comportant 10 timbres "Tintin à l'écran", émis au mois d'août 2011. On se souvient aussi du bloc Tintin émis en mars 2000 par la France.

The Adventures of Tintin,

une belle exposition au Musée Philatélique de Singapour

du 5 novembre 2011 au 31 mai 2012.

Tintin, vu par les émissions belges, françaises et néerlandaises.

C'est en page 20 du catalogue Miniature World d'octobre à décembre 2011.

Oh ! L'Adresse Musée de La Poste est un musée connu
aussi à Singapour.

Ma correspondante m'envoie quelques cartes postales de l'exposition, qui sont des reprises des motifs des timbres belges émis pour le centenaire d'Hergé en 2007. Cette série de timbres (une feuille de 25 timbres) est indiquée comme remise temporairement en vente sur le site de Bpost, dont le lien figure en fin de billet. C'est une opportunité !

Des cartes postales :

Coke en Stock, On a marché sur la Lune.

Hergé, Moulinsart / Singapore Philatelic Museum, Singapore Post.

Le Lotus Bleu.

Hergé, Moulinsart / Singapore Philatelic Museum, Singapore Post.

L'Etoile mystérieuse.

Hergé, Moulinsart / Singapore Philatelic Museum, Singapore Post.

Au verso, une frise latérale rappelle d'autres albums de Tintin.

Hergé, Moulinsart / Singapore Philatelic Museum, Singapore Post.

J'ai conservé le Hors-Série numéro 4 du magazine Lire, paru fin 2006 : Tintin, les secrets d'une œuvre. Il se trouve à la dernière page la reproduction du questionnaire de Proust auquel Hergé avait autrefois répondu. Sa vertu préférée ? La loyauté.

La couverture du Hors-Série Lire n° 4,

Tintin, Les secrets d'une œuvre,

en partenariat avec France Info.

Voir

Singapore Philatelic Museum

Le site de Bpost, à propos de Tintin

Le forum des Tintinophiles, les aventures de Tintin

Le Centre belge de la Bande Dessinée

Tintin prend vie grâce à Steven Spielberg, sur TSR info le 26 octobre 2011

Spielberg donne une nouvelle jeunesse à Tintin en librairie, Le Figaro le 21 novembre 2011

Thanks a lot Yvonne for the nice postcards and information about Singapore stamps.

Les orchidées à Singapour

2011-11-19T19:16:00.001+01:00

Avec des fleurs, les fêtes 2011 s'annoncent belles. Avec les orchidées, elles tournent à la beauté absolue : elles symbolisent la féminité, la passion, la sensualité. Singapour vient d'émettre le 12 novembre 2011 une série de timbres à l'occasion de la 20ème conférence internationale sur les orchidées qui se tient du 14 au 23 novembre 2011. C'est là qu'on se doit d'être pour trouver des orchidées exceptionnelles provenant de 17 pays. C'est au Sands Expo and Convention Centre de Marina Bay, un endroit rêvé pour des exposants.

Une enveloppe soignée, à la gloire des orchidées,
avec un cachet Premier Jour
"20th World Orchid Conference" le 12 novembre 2011.

Nous avons ci-dessous, de gauche à droite, Vanda Miss Joaquim, Renanthera fleur officielle de la 20ème Conférence mondiale des orchidées, Dendrobium World Peace, Cyrtocidium Goldiana et Grammatophyllum Speciosum. Dans un billet du 5 juillet 2011, j'avais montré l'orchidée Ascocenda Laikeun (1990).

Cinq timbres de superbes orchidées.
Nicodemus Loh / Singapore Post.

Grammatophyllum Speciosum,

la plus grande des orchidées.

Nicodemus Loh / Singapore Post.

Une enveloppe Premier Jour sublime,

avec en bas un timbre au format panoramique d'une largeur de 160 mm :
"Singapore River", qui occupe 71 % de la largeur totale
de cette enveloppe (mesurant 225 mm).
"Singapore River" a été émis le 17 octobre 2011.
Nicodemus Loh (orchidées) / Singapore Post.

Le timbre singapourien de la Biennale 2006 mesurait en comparaison 95 mm de largeur contre 160 mm pour le "Singapore River" ; ce timbre de 1$10 qui est une émission commune avec l'Égypte devient donc un des timbres les plus larges au monde.

Un collector prestigieux en forme d'enveloppe cartonnée.
Singapore Post.

Ouvrons : Oh ! Un bloc panier avec un timbre de faciale 5 $ montrant

les plus belles orchidées de Singapour.
Singapore Post.

La couverture du catalogue Miniature World d'octobre-décembre 2011

sur la Conférence mondiale des orchidées.
Singapore Post.

Voir

Singapore Post

La 20ème Conférence mondiale des orchidées de Singapour, sur Facebook

Richardiania.com, la revue trimestrielle consacrée aux orchidées

Thanks a lot Yvonne for the beautiful stamps and cards !

I will try to find something great for you -)

La loutre cendrée

2011-11-01T10:41:00.002+01:00

Nous repartons pour Singapour avec la loutre asiatique ou loutre cendrée, une série de quatre timbres émise le 3 juin 2011. Il s'agit d'un animal de la famille des mustélidés classé dans les espèces quasi-menacées. Voir quelques photographies.

La loutre asiatique.

Edmund Chen Zai Cai / Singapore Post.

Edmund Chen Zhi Cai / Singapore Post.

Le nom anglais figure sur le timbre : oriental small-clawed otter.

Edmund Chen Zhi Cai / Singapore Post.

Voir

La notice de Singapore Post (fichier pdf).

Thanks a lot Yvonne.

Bidules de Singapour

2011-10-22T15:38:00.001+02:00

Voici un carnet de timbres autocollants émis par Singapour le 14 septembre 2011 pour montrer un Singapour électrique, romantique, inspiré ou amusant. Bon... Ces vues s'inspirent du logo du site YourSingapore.com. Plusieurs motifs ne semblent pas devoir s'insérer dans une thématique particulière, sauf le tourisme. Les différences culturelles font qu'on ne songe pas aux mêmes illustrations en France et à Singapour hein.

La couverture du carnet "Greetings from YourSingapore".

10 timbres autocollants au tarif local.

Des bouts de papiers.

Ah, ci-dessous voici mon timbre préféré dans ce carnet, il me fait penser à une lampe à bulles sans la lampe. Je ne sais pas si en France on a produit ce genre de timbres. On s'en approchait peut-être avec le matelas gonflable du carnet vacances 2009 mais cela restait quand même un objet identifiable.

C'est quoi ce bidule ?

Ah ouais, je vois : c'est le multivers ! C'est l'ensemble des univers parallèles dont notre bulle d'univers ne serait qu'un élément. Ce serait donc le premier timbre au monde représentant le multivers. Vous souriez mais la possibilité se discute, et il en existerait au moins quatre sortes, théoriquement. Certaines bulles d'univers avec des lois différentes, d'autres dotées des mêmes lois, certaines avec des observateurs dedans (heureusement), d'autres sans. Le multivers pouvant lui-même n'être qu'un "effet secondaire" d'une causalité largement hors de notre portée actuelle, mais non divine.

Le carnet fait la couverture de la revue "Miniature World 86"

du 3ème trimestre 2011.

Thanks a lot Yvonne.

Singapour holographique

2011-08-26T16:05:00.001+02:00

Singapour est ouvert à toutes les cultures. Voici justement un timbre émis le 20 octobre 2010 illustrant le Nouvel-an chinois, dont j'avais déjà parlé dans un billet du 26 octobre 2010. Il comporte un effet holographique.

Singapour, un timbre de 2010 oblitéré le 16 août 2011 sur carte postale.

Les fruits brillent !

Les idéogrammes brillent !

Encore !

C'est tous les deux ans que Singapour émet ces timbres sur les festivités de ses différentes communautés, donc les prochains devraient être pour 2012. La carte postale évoque l'hymne national de Singapour nommé Majulah. La fête nationale de Singapour est le 9 août.

Que représente l'esprit de Singapour ?

En malais, c'est :

Cita-cita kita yang mulia

Berjaya Singapura.

Wikipédia m'aide à traduire :

Venez, compatriotes Singapouriens

Avançons ensemble vers le bonheur

Puissent nos nobles aspirations permettre

À Singapour de réussir.

L'hymne Majulah de Singapour.

Le mot bonheur est intéressant dans un hymne national, car en France il ne figure pas dans La Marseillaise.

Thanks a lot Yvonne, we like all stamps from Singapour : with holographic effect, brilliant stamps, like a show in a disco because life is a disco you know -)

Avalokiteshvara et l'orchidée

2011-07-05T15:32:00.007+02:00

Nous repartons pour Singapour, avec une jolie enveloppe du 3 juin 2011. Normalement, on cherche le timbre sur l'enveloppe, mais là c'est le destinataire qui est perdu au milieu d'un ensemble de timbres. En France, on aurait eu plusieurs cachets pour une enveloppe comparable.

Le nom France, suivi d'un cœur.

Mon correspondant m'adresse également une carte de l'Alliance Française de Singapour.

Et oui, utiliser un téléphone portable au volant

augmente considérablement le risque d'accident :

5 fois plus, selon la Sécurité Routière.

J'ai aussi reçu un timbre chinois de 1992 qui montre le détail d'une peinture murale de la dynastie Tang (de 619 à 907) représentant la divinité Avalokiteshvara, mieux connue au Pays des Neiges sous le nom de Chènrézi. Elle est l'incarnation de la compassion de tous les Bouddhas. Les Dalaï-Lamas sont considérés comme des émanations de cette divinité. Bien-sûr, le mot divinité n'est pas à comprendre au sens occidental, il convient de le rapprocher d'une présence intérieure, autant que d'une puissance agissante projetée à l'extérieur de nous.

Avalokiteshvara, peinture de la dynastie Tang,

une émission de 1992, Chine, faciale de 500 feng soit 5 yuans.

Cette peinture doit provenir des grottes de Mogao (Dunhuang) où fut découvert aussi un très grand texte bouddhique, le Sutra du Diamant.

Et comme j'ai de la chance, j'ai reçu un entier postal de Singapour de l'année 1990, avec une orchidée.

Un entier postal de Singapour de 1990, avec une belle orchidée.

C'est l'orchidée Ascocenda Laikeun.
Le Premier Jour : le 17 février 1990.

Ascocenda est une orchidée hybride issue du croisement d'Ascocentrum et de Vanda. Elle est originaire de la Malaisie, de la Thaïlande, de Bornéo ou des Philippines. Cela m'évoque les orchidées des pré-oblitérés français à partir de 2002.

Merci beaucoup Yvonne.

De la vie des étangs

2011-05-02T15:04:00.002+02:00

La Poste de Singapour nous entraîne dans le monde grouillant de vie des étangs, avec 14 timbres de 2011, dont 10 émis le 13 avril 2011 figurant sur deux enveloppes Premier Jour. Le créateur de cet ensemble est Eric Kong qui avait réalisé en 2010 les timbres du Parc Kent Ridge à Singapour.

Enveloppe Premier Jour avec Nymphaea odorata et Eichhornia crassipes :

des nymphéas odorants et des jacinthes d'eau.

Au verso, on retrouve la jacinthe d'eau.

Nymphaea odorata, tarif First Local.

Une enveloppe Premier Jour montre une vie incroyable dans les étangs.

Au verso, on retrouve le nymphéa.

Les amateurs de grenouilles philatéliques, nombreux, apprécieront le cachet suivant.

Un superbe batracien (une reinette je pense)
dans le cachet Premier Jour.

La revue trimestrielle Miniature World (avril à juin 2011)

fait sa couverture avec les émissions sur la vie des étangs.

Les 14 timbres de la série (4 + 10)
se retrouvent dans un joli bloc sur la vie des étangs.

Et voici un animal fantastique : le crapaud masqué, dont j'ai lu qu'il a un comportement de groupe intéressant. Les visiteurs qui veulent tenter l'élevage pourront m'indiquer en quoi. Il fait partie de la liste des amphibiens présents à Singapour. Il se nourrit comme beaucoup de crapauds d'insectes, de larves et d'araignées et ne refuse pas d'avaler quelques petits rongeurs à l'occasion, gobés vivants précise la notice de Singapore Post.

Bufo melanostictus ou Duttaphrynus melanostictus, le crapaud masqué.

Nous avions il y a peu de temps évoqué Ophiogomphus Cecilia, une libellule sur un timbre biélorusse de l'année 2010. Voici Rhodothemis rufa, pour compléter votre étang philatélique.

Rhodothemis rufa, libellule rouge.

Quant au martin-pêcheur de Singapour, il ira avec les martins-pêcheurs australiens de 2010 évoqués dans un billet du 22 mars 2011.

Le martin-pêcheur à collier blanc.

Ces timbres sont munis de divers dispositifs de sécurité, notamment le nom des animaux est réécrit en caractères minuscules dans le timbre-poste. J'ai dû refaire un passage au scanner pour mieux le montrer. Normalement, aussi une encre phosphorescente pourrait être détectée sous une lampe UV.

sous la flèche, on lit : White-Collared Kingfisher.

Une encre spéciale permet de réfléchir la lumière,
quand on incline les timbres.

Tous les timbres brillent.

Naturellement, j'ai mon étang-à-moi dans un demi-tonneau de vin de Bordeaux où poussent quelques jacinthes d'eau. Le nénuphar synthétique ci-dessous est équipé d'une cellule solaire et, la nuit venue, la diode s'allume. Le bac est éclairé de l'intérieur. Voilà, il ne manque que les grenouilles.

Oh Les Timbres

fait pousser les jacinthes d'eau.

(Photo : JD).

Thanks a lot Yvonne for your nice FDC's and Miniature World.

Voir :

Faune des étangs à Singapour, sur le Blog timbré de ma philatélie, via FeedBlitz

100 ans d'aviation à Singapour

2011-03-28T12:06:00.023+02:00

2011 marque le centenaire de l'aviation à Singapour : le premier vol eut lieu le 16 mars 1911 sur biplan Bristol Boxkite piloté par le belge Joseph Christiaens au champ de courses de Farrer Park, qui servait aussi de terrain de golf et de stand de tir, en dehors des périodes de courses.

Le 16 mars 1911, le premier vol à Singapour

sur le biplan Bristol Boxkite.

Le Bristol Boxkite, commercialisé en 1911, est une version améliorée du biplan du français Henri Farman.

L'enveloppe Premier Jour du centenaire de l'aviation à Singapour,

le 16 mars 2011.
Chua Ban Har / Singapore Philatelic Bureau.

Chua Ban Har a également illustré une série sur les orchidées en 1992.

Un cachet en tourbillon au-dessus du logo
du centenaire.

Ce logo du centenaire a été choisi par la direction de l'aviation civile de Singapour pour les célébrations. Il a été dessiné par Farah. On y voit le symbole mathématique de l'infini, tracé par un ensemble de flèches signifiant que Singapour est, jusqu'à l'infini, une correspondance-clé en Asie. Chaque couleur a sa signification : le bleu foncé pour la détermination de l'esprit pionnier, le rouge pour Singapour et sa passion aérienne, et l'orange pour l'étincelant futur de l'aviation. C'est tout un programme, conforme à l'esprit toujours partant de Singapour.

Un Fokker F7-A, à l'aéroport Seletar.

L'aéroport de Seletar accueillit le premier vol commercial de Singapour, en provenance de Jakarta, le 10 février 1930. Le Fokker F7 ci-dessus fait penser au Fokker F7 America pour le premier courrier postal aérien au-dessus de l'Atlantique Nord. Le F7-A est une version améliorée de ce F7, principalement : un moteur plus puissant, un train d'atterrissage optimisé. Voir un site Anthony Fokker montrant de superbes photographies.

un Airspeed Consul, à l'aéroport Kallang (1946).

L'Airspeed Consul est une version modifiée de l'Airspeed Oxford de l'armée de l'Air, pour l'adapter au transport aérien civil. Il fut utilisé par Malaysian Airlines, l'ancêtre de Singapour Airlines.

Le F-15 SG, depuis la base aérienne Paya Lebar.

L'aéroport de Paya Lebar ouvrit le 20 août 1955 et est aujourd'hui une base pour l'armée de l'air de Singapour. Le F-15 SG est un chasseur américain d'attaque au sol, une version du F-15 E choisie par Singapour en 2005 je vois, préférée au Rafale français... Bon.

Un Airbus A 380, de Singapore Airlines,
à l'aéroport international de Changi.

L'aéroport de Changi à Singapour, ouvert le 29 décembre 1981, est le 18e aéroport international, en nombre de passagers (en 2010). Vous aurez remarqué sur la partie inférieure de ces cinq timbres de Singapour l'enthousiasme d'une foule survoltée. Quelque chose qu'on ne voit pas en France, même dans les manifestions si fréquentes. C'est le délire total. Hé, laisse-moi voir ! Poussez-pas, il y en aura pour tous ! C'est la foule des premiers Jeux Olympiques de la jeunesse en août 2010 qui est encore là : tout s'explique. Un timbre français l'a montrée, hein, en juin 2010.

Sur le bas de ces 5 timbres : l'enthousiasme de la foule.
Notez qu'entre 1911 (Bristol Boxkite) et 2007 (Airbus A 380),
les chapeaux évoluent : il ne reste qu'une casquette-visière,
et peut-être un chapeau cloche sur le timbre de l'airbus.

On ne présente plus l'Airbus A 380 choisi par Singapour Airlines. La compagnie Singapore Airlines a reçu son premier A 380 le 15 octobre 2007 à Toulouse. Allez, embarquement immédiat pour Tokyo.

Vol de Singapour à Tokyo en Airbus A 380 en 2009 (1ère partie).

Thanks a lot Yvonne for FDC's and nice postcards (not the two postcards with wounded panda's used to condemn overfishing. I'll show this soon, here in my post dated on saturday, 26). It's Ok : I'm searching for manual cancellation for Henri Péquet's flight.

Voir
100 years of aviation stamps bulletin, sur Aviation centennial.sg
Le centenaire du vol motorisé (Australie), un billet du 29 juillet 2010
Hallalabad sur un timbre français (centenaire de la 1ère liaison aéropostale), un billet du 24 février 2011
La vignette LISA du centenaire de l'aéronavale (1910-2010), un billet du 25 septembre 2010

Enveloppes et cartes de lapins

2011-02-18T13:35:00.004+01:00

Je vous promets de ne plus vous ennuyer avec ces histoires de lapins. Voici Lapin d'Amour, notre mascotte rentrée de Tunisie, portée par un vent ébouriffant de liberté, qui vous présente des cartes lapins de Singapour.

Des millions de lapins qui manifestent.

De superbes mini-enveloppes :

en haut, des magasins Frasers avec des fleurs et des papillons,

en bas, de la Banque BNP Paribas, montrant des lapins dorés en relief.

Ci-dessous, c'est intéressant de voir ce qu'un bureau philatélique peut proposer comme pochettes, d'un format réduit 12 cms par 8 cms, pour glisser quelques timbres. Il serait bien que La Poste en France s'en inspire pour créer des mini-pochettes de timbres à offrir. On y représenterait Marie Curie dans son laboratoire, Georges Pompidou et la France des années 1960 à 1974, ou bien Jeanne d'Arc à Chinon. Elles sont pratiques : on peut les glisser directement dans une enveloppe standard.

Une pochette du Bureau Philatélique de Singapour,

reprenant un timbre-poste pour l'année du Lapin.

Thanks a lot, Yvonne !

Impossible est-il français ?

2011-02-15T15:12:00.005+01:00

Oh, une carte postale de Singapour ! Lisons : impossible n'est pas français, par l'Alliance Française de Singapour, qui organise des cours de français depuis les grands débutants jusqu'aux étudiants avancés.

Une belle carte de l'Alliance Française de Singapour,
montrant une évolution probable.

Cachets de lapins singapouriens

2011-02-13T16:24:00.001+01:00

Un billet a été consacré à l'année du Lapin à Singapour le 20 janvier 2011, voici maintenant deux cachets de la Fête Singapore River Hongbao, où les gens dansent, chantent et réalisent des achats (artisanat, friandises) ou font des concours de calligraphie.

C'est bien un lapin. Le 3 février 2011.

Un cachet de la Fête du Singapore River Hongbao,

qui célèbre le nouvel an lunaire.

Thanks Yvonne !

Sublime Année du Lapin 2011, Singapour !

2011-01-20T11:38:00.013+01:00

L'année du Lapin est fêtée avec éclat à Singapour. C'est parti pour trois jours de folie des lapins sur ce blogue. C'était prévisible, le lapin est symbole de fécondité, animal associé à la Lune. Même les anciens Mayas représentaient leur déesse de l'eau, Ix Chel, portant un lapin sur les genoux.

Un beau carnet pour l'Année du Lapin de Singapour,

sous les spots de lumière chatoyante d'Oh Les Timbres,
comme un coucher de soleil sur l'Année du Tigre.

Une émission du 7 janvier 2011,

Leo Teck Chong / Singapore Post.

Ouvrez-le, un lapin vous accueille :

2011 est l'Année du Lapin de Métal.

Leo Teck Chong / Singapore Post.

Tout comme l'astrologie occidentale qui distribue ses douze signes du Zodiaque selon les éléments (l'air, l'eau, la terre et le feu), l'astrologie chinoise dispose de cinq éléments dont la fonction est similaire : nous relier à la nature.

Le film métallique laisse appparaître le signe précédent

et le signe suivant l'Année du Lapin.

Les timbres astrologiques singapouriens sont pertinents car ils suggèrent une transition. Cela est conforme aux effets graduels des signes astrologiques : un nouveau signe commence à agir dès la fin du cycle de l'année précédente. Il y a une mutation qui s'opère. Dans l'astrologie occidentale aussi, les signes dans les saisons s'installent peu à peu : ils sont d'abord cardinaux, puis fixes et enfin mutables, ils annoncent alors la saison suivante. J'avais déjà montré le Lapin sur le timbre de l'Année du Tigre 2010.

Le Lapin était déjà là sur

ce timbre de l'Année du Tigre 2010.

Ouais ! Une enveloppe de Singapour pleine de lapins
du 7 janvier 2011.

Les trois valeurs : le tarif local, à 65 cents et à 1,10 dollar.

Un cachet "Rabbit" du Premier Jour,

le 7 janvier 2011.

Et un autre, Année du Lapin, à Singapour.

Le catalogue Miniature World du 1er trimestre 2011

fait sa une sur l'Année du Lapin.

Le catalogue Miniature World de Singapour précise que le signe du Lapin est le quatrième du cycle zodiacal et que l'animal est intelligent et élégant, comme les natifs de ce signe. Il cite différentes personnalités : Albert Einstein, Tina Turner, Fidel Castro, la reine Victoria et Edith Piaf. C'est Leo Teck Chong qui est le créateur de ces timbres de l'Année du Lapin. Il avait déjà conçu les timbres du bloc sur les monuments nationaux de Singapour en 2010.

Une exposition au Musée Philatélique de Singapour,

à partir du 1er février 2011.

Une exposition particulièrement destinée aux plus jeunes se déroule au Musée Philatélique de Singapour de février à juin 2011 sur le thème du Lapin, avec comme point d'entrée le lapin blanc d'Alice au Pays des Merveilles. Des timbres du monde entier y sont présentés.

Et une belle carte de Nouvel An chinois.

Souhaitons une année du Lapin exceptionnelle à tous les singapouriens et aux francophones de Singapour et de partout, et prudence en plus à ceux qui se trouvent dans des zones dangereuses du monde.

Thanks Yvonne, your cover is wonderful. French hearts are on the way. Happy New Year of the rabbit 2011, with a nice walk in Chinatown ! In french : c'est magnifique -)

Allons nous promener à Singapour.

Voir

2011, l'année du Lapin, un billet du 3 janvier 2011
2011 année du lapin, sur Multicollection.fr, du 8 décembre 2010
Singapore 2011, rabbit year maxicard, Gulfmann Maxicards du 20 janvier 2011
Les tigres holographiques de Singapour, un billet du 16 janvier 2010
Monuments nationaux de Singapour, un billet du 14 août 2010 de Timbres du Jura / Paperblog

Métiers disparus de Singapour

2011-01-13T18:45:00.007+01:00

Tout ce qui provient de Singapour est le bienvenu. Cette fois, voici un magnifique livret de 2007 sur les métiers menacés à Singapour. Il y a le savetier (clog shop), le boutiquier indien (Indian provision shop) et le charmeur de serpents (snake charmer). Les transformations rapides de Singapour depuis son indépendance sont à l'origine de la raréfaction de ces métiers traditionnels. La France aussi a perdu des métiers : le porteur d'eau, le maréchal-ferrant.

La couverture montre des paniers de boutiques,
à l'intérieur se trouvent 3 belles cartes et un bloc souvenir.

Je ne montre ici que la carte du charmeur de serpents. Le son est pour les spectateurs car c'est le mouvement donné à l'instrument, une clarinette, qui envoûte l'animal. C'est en principe un cobra. On doit pouvoir rester des heures à regarder ça.

Je vous fais la musique :

dou glou di gniou ni hiiiiii djou hou -)

C'est la carte du charmeur de serpents.

De plus près : un cachet du 31 mars 2007,

sur ce timbre de 2006 "the snake charmer"

ou le charmeur de serpents.

Je précise que les spectateurs montrés sur ce timbre-poste ne disent rien de ce qu'est devenu le territoire de Singapour aujourd'hui, pays disposant d'un très haut niveau de vie.

Un souvenir avec vignettes.

Le tout est arrivé dans une superbe enveloppe aux couleurs des fêtes de Noël, avec deux tigres.

En haut des timbres-poste, en bas des vignettes.

J'avais déjà montré ce beau timbre de Noël le 27 novembre 2010.

Singapour fait briller Noël : oohhhhh.

Et ces tigres plein d'énergie !

Une carte de vœux provenant de Hong-Kong accompagnait le tout. Elle fut en réalité achetée en Allemagne à l'Essen Stamp Fair 2009 avant d'être gardée au chaud à Singapour pendant deux ans. Et maintenant, cette carte est en France.

Une carte de vœux sur un entier postal de Hong Kong,

avec son timbre avec 2 barres phosphorescentes,

E=Merry Christmas au carré, célèbre formule

ici détournée pour Noël.

Dear Yvonne, Thank you so much for the gifts, I'll send you asap new french hearts Maurizio Galante, including whole sheet. As you received yet my card for New Year 2011, I wish the best for singapourian people. Et aussi le bonjour aux Français de Singapour !

Noël 2010 en français à Singapour

2010-11-27T16:19:00.003+01:00

L'Alliance Française est une fondation dont la mission est la promotion de la langue française et des cultures francophones à l'étranger. Voici de jolies cartes qui nous arrivent de Singapour, qui célèbre aussi les fêtes de fin d'année.

L'arbre de Noël.

Oh, mais que vois-je sur cet arbre de Noël de Singapour ? Des anges qui côtoient une carte de crédit : c'est audacieux ! Les bougies, mieux vaut éviter aussi. Tout le reste est parfait : les flocons, l'étoile, les boules de Noël et le it's better in french, bien-sûr.

Le Père-Noël et son traineau.

Pierre et Zoey préparent Noël.
L'Alliance Française organise des cours de français
depuis les débutants jusqu'aux étudiants avancés.

Une belle enveloppe festive de Singapour :

les timbres sont disposés autour de l'adresse.

Une étiquette autocollante à 5 cents
représentant un jardin fleuri à Singapour.

Voyons avec ma lampe batman à manivelle -)

Ouais, tout brille : c'est Noël !

Le timbre de droite est donc une émission récente d'octobre 2010
sur papier gommé, que je croyais être uniquement autocollante.

Thanks a lot Yvonne, your cover is wonderful. // Ton enveloppe est magnifique, merci !

Voir

Singapour fête toutes les cultures, un billet du 26 octobre 2010
Le thème de Noël, un billet du 23 novembre 2010
Fondation-Alliancefr.org

Une carte de Singpex 86

2010-11-08T17:35:00.004+01:00

Voici une carte de l'Exposition Singpex'86 qui eut lieu du 15 au 23 mars 1986, avec un cachet de Brunei, arrivée sous une enveloppe de Singapour. Je sais que vous préférez les nouveautés mais il me faut varier, dans le temps et dans l'espace.

En principe, la Fête nationale de Brunei (Brunei Day) est le 23 février,

en bas à gauche : peut-être un motif réutilisé pour Singpex 1986.

Brunei est membre de l'O.N.U. depuis 1984.

50 'sen' ou cents représentent 1/2 dollar de Brunei.

Thanks Yvonne !

Singapour fête toutes les cultures

2010-10-26T15:48:00.009+02:00

Nous restons à Singapour avec huit émissions autoadhésives, qui évoquent les moments joyeux et festifs, le 20 octobre 2010 : le Nouvel An chinois, la fête de l'Aïd al-Fitr de fin de Ramadan, Divālī ou Fête des Lumières très populaire en Inde, et la traditionnelle fête de Noël pour les Chrétiens.

Singapour fête toutes les cultures,
avec de jolis motifs,
et les tarifs 1st local et 55 cents pour chaque fête.

Singapore Post, designer : Tze Ngan.

L'enveloppe Premier Jour.

Divālī, le triomphe du bien.

Un format très pratique 14,6 x 20,8 cms de 16 pages pour
ce catalogue du Bureau Philatélique de Singapour,

d'octobre à décembre 2010,
avec aussi des informations sur les émissions
de Hong-Kong, de Macao et du Royaume-Uni.

Le catalogue de fin d'année montre aussi :

un entier postal émis conjointement le 18 octobre 2010 par la Chine et Singapour pour le 20ème anniversaire des relations diplomatiques sino-singapouriennes,
le timbre de l'année astrologique (Zodiac Series) du Lapin de métal, émis le 7 janvier 2011, pour l'année qui commence en février 2011,
le travail du photographe Foo Tee Jun.

Enfin, une exposition sur Iron Man, et tout ce qui peut se collectionner autour du super-héros, est présentée aux fans que vous êtes tous. C'est une initiative du Musée Philatélique de Singapour pour attirer un jeune public. Aussi, on peut apprécier la taille-douce et adorer Iron Man, créé en 1963 par Stan Lee (l'inventeur de Spider-Man) pour Marvel Comics.

Iron Man est un humain avec une sorte de carapace haute technologie, un précurseur de RoboCop si vous voulez, et -comme tous les super-héros- a beaucoup d'ennemis. La poste américaine avait émis en juillet 2006 vingt timbres de super-héros : Batman, Plastic Man...

Iron Man : Arrière,

j'ai une pince philatélique !

Une exposition jusqu'au 21 novembre 2010 à Singapour.

C'est vrai que depuis le coup du timbre Juliette Dodu en 2009 par la France, une passion pour la super-héroïne Wonder Woman (ou les pin-up émises par l'Autriche) a pu renaître ici ou là dans les chaumières.

Thanks a lot Yvonne, I like to discover all the issues from Singapour.

Voir

Fêtes religieuses à Singapour, sur le Blog timbré de ma philatélie, le 8 novembre 2010

Match Obélix contre Biennale

2010-10-26T09:57:00.005+02:00

Quel sera le timbre le plus grand ? Celui d'Obélix émis par la France en 2009, pesant de tout son poids, ou le timbre Biennale de Singapour émis en 2006 ? L'art contemporain résistera-t-il au choc du menhir ?

9,5 cms de largeur par 6,5 cms de hauteur,

pour ce timbre Biennale 2006 de Singapour.

CONTRE

Le timbre Obélix français, émis dans son bloc 2009,

pour le cinquantenaire d'Astérix.

ET LE VAINQUEUR EST :

La Biennale de Singapour !

Une superposition donnant une idée des proportions.

Le thème de cette Biennale 2006 de Singapour était "BELIEF", la croyance. Le timbre de la Biennale est le plus grand. Plus grand aussi que le George Washington Newspaper Stamp de 1865 qui mesurait 2 inches par 3,75 inches soit environ 5,1 cms par 9,5 cms. Qui dit mieux ?

Singapour, la passion de la F1

2010-10-25T14:13:00.011+02:00

Des nouvelles de Singapour ! Quelle chance de pouvoir foncer dans ce circuit urbain de Marina Bay, net de barrages routiers, où rien, pas même un camion-citerne en miniature ne saurait amoindrir votre allure endiablée. Paris est trop loin pour être ralenti, ah ! Voici donc une carte non officielle de Formule 1 singapourienne, Grand Prix remporté cette année par Fernando Alonso. À fond la caisse, cela va de soi.

Enflammez-vous pour la F1 !

Une carte promotionnelle de la chaîne de TV HD payante Mio Tv.

Une superbe carte pour le Grand Prix, qui n'a pas été postée,
avec une vignette 2009 Formula 1, sans valeur faciale, à la place du timbre.

"2009 Formula 1".

C'est une carte intéressante car, me précise ma correspondante, il n'existerait aucune édition de carte officielle pour ce Grand Prix 2010.

Thanks a lot, Yvonne ; it needs me some time to see all what you sent !

Le Parc Kent Ridge à Singapour

2010-10-02T19:22:00.009+02:00

Voici une enveloppe Premier Jour sur un parc public de 47 hectares, situé à l'ouest de Singapour : le Kent Ridge Park. La bâtisse de style colonial visible sur l'enveloppe a été reconvertie en Musée de la guerre.

En 1942, ce site fut le théâtre d'affrontements avec la 18ème division d'un régiment japonais, lors de la bataille de Pasir Panjang. Aujourd'hui, les habitués des parcours de santé de cet îlot de verdure pourraient ignorer ces drames anciens si une plaque commémorative pour le cinquantenaire de la fin de la seconde guerre mondiale, deux obusiers M114 et un char exposés ne les leur rappelaient.

Le Kent Ridge Park, à Singapour.

Eric kong / Singapore Philatelic Bureau.

Ce parc porte le nom de S.A.R. la Duchesse de Kent qui fit une visite à Singapour le 3 octobre 1952.

Une émission du 22 septembre 2010.

Sur la gauche, fleurs et papillons ressortent.

Un havre de paix aujourd'hui.
Tarifs : 2nd local* et 65 cents.

* Le tarif "Second Local" existe depuis 2004 à Singapour et s'applique aux plis locaux inférieurs à 40 grammes. Le tarif "First Local" correspond aux plis locaux jusqu'à 20 grammes.

Avec beaucoup d'espèces animales ou végétales.
Tarifs : 80 cents et 1,10 dollar.

Autre sujet : mon correspondant me fait parvenir de belles cartes postales de 2008 du Grand Prix de Formule 1 à Singapour, dont l'affranchissement vers l'étranger était offert par l'Office du tourisme de Singapour jusqu'au 17 août 2008. Un billet a été consacré à la Formule 1 à Singapour le 13 mai 2010, avec un timbre vrombissant à 2 dollars. Le Grand Prix 2010 vient d'ailleurs de se terminer par la victoire de l'espagnol Fernando Alonso sur Ferrari. Et si, comme moi, vous n'êtes ni à Singapour ni pilote de F1, il ne vous reste plus qu'à acheter le timbre de la Ferrari 328 GTS émis par l'Andorre le 21 juin 2010.

"Envoyez ces cartes postales de Singapour à l'étranger !"

"Dans les rues de la ville, le futur écrit l'histoire".

En tout cas : à fond la caisse dans Singapour !

Thank you so much Yvonne, I think I'm going to admire Singapour. Il faut continuer à m'envoyer des tas de trucs car je suis curieux de Singapour.

Les jeux de Singapour 2010

2010-08-23T09:57:00.005+02:00

Singapour fête les Jeux Olympiques de la Jeunesse. Le 21 février 2008 le Comité International Olympique avait annoncé le choix de Singapour pour organiser les Jeux 2010 qui se déroulent du 14 au 26 août. Quatre timbres sympathiques illustrent ces Jeux avec les deux mascottes Lyo et Merly.

Ces Jeux proposent à la jeunesse, dans un monde privé de repères, des idéaux de respect, d'excellence, d'amitié ou d'intégrité que l'engagement sportif peut encore représenter.

Le cachet Premier Jour : le 14 août 2010.

L'enveloppe "Ouvrir la voie".
Conçue par Cubix International.

On lit au verso de l'enveloppe qu'il y a 20.000 participants de Singapour et du monde, et que 500.000 spectateurs suivent ces Jeux. Après la France en juin 2010, la Lituanie a aussi émis le 31 juillet 2010 un timbre sur ces Jeux de la Jeunesse.

Une carte postale
avec les deux mascottes des Jeux 2010 : Lyo et Merly.

Merci à Yvonne et bons jeux à Singapour ! Bien, les vacances sont terminées, période non pas de farniente mais de réflexion. Je vais essayer de traiter une pile de courriers : la Russie, l'Australie, l'Espagne, l'Autriche ou le Portugal et d'autres. Ce qui est bien avec la philatélie, c'est que vous n'avez pas que des factures à ouvrir à votre retour ah !